Mappa del Comune
Immagini del Comune
Sitemap
Ufficio Controllo Abitanti

Il compito dell'Ufficio controllo abitanti è quello di registrare i movimenti della popolazione sia all'interno del Comune (cambi d'indirizzo) come pure in entrata e in uscita dal Comune (arrivi e partenze).

Aggiorna costantemente i dati delle persone residenti (catalogo elettorale, cambiamento dello stato civile, nascite, naturalizzazioni, rinnovi permessi, professioni, ecc.).

L'Ufficio controllo abitanti rilascia certificati personali (domicilio, autorizzazione di soggiorno, buona condotta, ecc.).

 

 

Arrivo nel Comune

Per le persone che intendono prendere domicilio nel Comune è fatto obbligo di presentarsi personalmente presso l'Ufficio controllo abitanti entro 8 giorni dall'effettivo arrivo (non è possibile scaricare online ed inviare la notifica di arrivo).

Documenti da presentare:

- passaporto o carta d'identità

- permessi di polizia (solo per stranieri)

- dichiarazione di appartenenza ad una cassa malati riconosciuta

- copia del contratto di locazione (solo per inquilini)

I cittadini svizzeri devono anche rivolgersi al responsabile comunale degli affari militari, con il relativo libretto di servizio.

 

 

Partenza dal Comune

Le persone che desiderano trasferirsi al di fuori del Comune e di conseguenza trasferire il proprio domicilio sono tenute ad annunciare i cambiamenti tramite la notifica di partenza. Quest'ultima deve essere inoltrata presentandosi personalmente all'Ufficio controllo abitanti entro 8 giorni dalla partenza; oppure tramite lettera.
È fatto obbligo di indicare l'indirizzo preciso di destinazione, sia in Svizzera che all'Estero.
I formulari di notifica di partenza sono ottenibili presso l'Ufficio controllo abitanti, oppure scaricati da internet.

I cittadini svizzeri devono anche rivolgersi al responsabile comunale degli affari militari, con il relativo libretto di servizio.

 


Cambiamento di indirizzo all'interno del Comune

Il cambiamento di indirizzo all'interno del Comune deve essere notificato all'Ufficio controllo abitanti entro 8 giorni dal cambiamento di indirizzo tramite l'apposito formulario ottenibile presso l'Ufficio controllo abitanti oppure scaricabile dal sito (vedi formulari da scaricare).
I cittadini svizzeri devono anche rivolgersi al responsabile comunale degli affari militari, con il relativo libretto di servizio.

 

 

Disposizioni per locatari

Ogni locatario è obbligato a notificare all'Ufficio controllo abitanti l'arrivo e la partenza dell'inquilino, su apposito modulo, nonché il trasloco all'interno dello stabile.
I formulari di notifica di arrivo e di partenza sono ottenibili presso l'Ufficio controllo abitanti, oppure scaricati dal sito.



Affari militari

Mansioni

Il responsabile comunale degli affari militari si occupa delle mutazioni inerenti ai militi in obbligo militare. Comunica al Servizio del militare e della protezione della popolazione tutte le mutazioni riguardanti i militi domiciliati e fornisce loro anche la lista dei nuovi reclutandi una volta all’anno.

 

Servizio militare

In caso di cambiamento di domicilio i cittadini svizzeri incorporati devono presentare il libretto di servizio o il libretto di servizio della Protezione civile per l’aggiornamento.
Per richieste di duplicato del libretto di servizio, occorre compilare l’apposito formulario cantonale.

Per soggiorni all’estero superiori a 1 anno i cittadini svizzeri devono annunciarsi al responsabile degli affari militari per compilare la domanda di congedo, almeno 1 mese prima della partenza.
Tiri obbligatori e corsi di ripetizione: consultare l’albo comunale.

 

Ulteriori informazioni

Servizio degli affari militari e del comando di circondario

PCi Locarno e Vallemaggia

..
Ufficio Controllo Abitanti
..
Via al Parco 18
6644 Orselina
Tel. +41 91 759 13 70
Fax + 41 91 759 13 79
E-Mail

Orari
Lunedì - Venerdì
10:00 - 12:00
nonché su appuntamento

 

RESPONSABILE

Sabrina Rossi

Segretario comunale

 

 

COLLABORATRICE

Fausta Müller

Impiegata

..

Formulari da scaricare

> Certificati e dichiarazioni

Comune di Orselina

CH-6644 Orselina

Tel. +41 91 759 13 70
Fax +41 91 759 13 79
info@orselina.ch
www.orselina.ch

Visualizzazione

RegolareStampa

© orselina.ch – credits
Aggiornamento pagina: 31.03.2015